Liber II Caput XXI: Różnice pomiędzy wersjami
(nowa strona) |
(aktualizacja) |
||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
factum est istut et est mirabile in oculis nostris. Regi ergo suppremo sit decus et gloria in secula seculorum. | factum est istut et est mirabile in oculis nostris. Regi ergo suppremo sit decus et gloria in secula seculorum. | ||
Amen. | Amen. | ||
| + | |||
| + | Roboczy przekład tekstu na język polski | ||
Wersja z 17:52, 20 lip 2023
CAPITULUM XXI
Miraculum sancti lacobi a domno papa Calixto conscriptum
Nostro itaque tempore quidam vir inclitus Burgundie, nomine Guibertus, ab annis quatuordecim suorum passus diminucionem membrorum, ita ut neque gressum movere posset, impositus duobus f. 155r PDF equis suis cum uxore sua et servis propriis ad sanctum lacobum profectus est. Qui cum in hospitale eiusdem apostoli, nolens alibi, hospitaretur, prope ecclesiam, in somno admonitus est, ut quousque beatus lacobus sua membra constricta duabus noctibus vigilaret, tercia nocte invigilans orationi, veniens beatus lacobus apprehendensque manum eius erexit eum. Qui cum interrogaret eum quis esset: Ego sum, inquit, lacobus apostolus Dei. Tunc homo restitutus sanitati per tredecim dies in eius ecclesia vigilavit, et hec proprio ore cunctis revelavit. A Domino factum est istut et est mirabile in oculis nostris. Regi ergo suppremo sit decus et gloria in secula seculorum. Amen.
Roboczy przekład tekstu na język polski
