http://camino.umk.pl/index.php?action=history&feed=atom&title=Tineo_-_Borres 2026-06-10T00:02:38Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.43.0 http://camino.umk.pl/index.php?title=Tineo_-_Borres&diff=4524&oldid=prev 2025-09-16T12:24:40Z

<p>akt</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 12:24, 16 wrz 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">Linia 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 14:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Następny etap: [[Borres - Berducedo (przez Pola de Allande)]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Następny etap: [[Borres - Berducedo (przez Pola de Allande)]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Przewodnik Camino Primitivo|Przejście do strony głównej przewodnika po Camino Primitivo]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Przewodnik Camino Primitivo|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>Przejście do strony głównej przewodnika po Camino Primitivo<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>]]</div></td></tr> </table>

PielgrzymDD http://camino.umk.pl/index.php?title=Tineo_-_Borres&diff=4522&oldid=prev 2025-09-16T12:23:09Z

<p>akt</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 12:23, 16 wrz 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Plik:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tineo</del>-borres.png|thumb|prawo|Tineo - Borres]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Plik:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tineo</ins>-borres.png|thumb|prawo|Tineo - Borres]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Poprzedni etap: [[Salas - Tineo]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Poprzedni etap: [[Salas - Tineo]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''UWAGA: przez pierwsze 10 km całkowity brak zaopatrzenia, aprowizacji, wody.''' </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wyjście z [[Tineo]] generalnie ku północy. Jeśli ruszamy spod kościoła, dwukrotnie skręcamy ostro w prawo. Jeśli idziemy od centrum miasta, kierujemy się na północ główną ulicą Calle Calvo Sotelo, przy drugiej aptece odbijamy w prawo w skos (oznakowanie dobre, wyraźne). Na końcu zabudowań miasta źródło Fuente de San Juan - ostatnia możliwość nabrania wody na cały dalszy odcinek. Długi odcinek idziemy leśną ścieżką, generalnie podejście spokojne, w kilku miejscach wyraźnie ostrzej. Gdy jesteśmy blisko kulminacji, las wyraźnie rzednie, po prawej słychać szum wiatraków. Na przegibku dochodzimy do asfaltowej drogi - jesteśmy na Alto de Guardia ('''4,3 km'''). Kierujemy się w lewo, prawie zaraz odbijamy w prawo w gruntową drogę wiodącą lekko pod górę. Po chwili w prawo w skos odchodzi opcjonalna wersja szlaku prowadząca przez klasztor Obona, zaś zasadnicza trasa wiedzie w lewo w skos, płaskim trawersem wokół trawiastego pagórka (w sierpniu wspaniałe jeżyny). Po obejściu wzniesienia teren się obniża, na pewnym odcinku zejście dość strome. Dochodzimy do asfaltowej drogi, wkrótce docieramy do znaczącego skrzyżowania na Alto de Piedratecha ('''6,4 km''').</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Następny etap: [[Borres - Berducedo (przez Hospitales)]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kierujemy się w prawo, wyraźna ścieżka prowadzi poboczem szosy, teren chwilowo płaski. Po 700 m szlak odbija w lewo w skos, w wyraźne zejście kamienistą ścieżką, stromizna umiarkowana. Szlak ładnie ocieniony. Gdy dochodzimy do szerszej gruntowej drogi, szlak bardzo mocno odbija w lewo, robiąc prawie nawrót ('''8,1 km'''). Robimy szeroki łuk wokół doliny, teren prawie płaski. Wychodząc z lasu dochodzimy do rozrzuconej wsi [[Villaluz]] (odbijając pierwszą przecznicą w prawo po 50 m mamy dom z wodą i pieczątką), w środku wsi kościół ('''9,9 km'''), ławka, cień, automat z napojami. Kierujemy się lekko w lewo w skos, podchodzimy pod krótkie a dość strome podejście i odbijamy w prawo, zostawiając po lewej dużą fermę. Idziemy asfaltową drogą, mijając 3 niewielkie osady, teren zasadniczo się obniża, co jakiś czas lekkie podejście, kolejna miejscowość to [[Berrugoso]] ('''11,2 km''').  </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Następny etap: [[Borres - Berducedo (przez Pola de Allande)]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Droga robi lekki "s" (zadrzewienie, cień), przed nami osada - praktycznie pojedyncza ferma - [[Las Tiendas]]. Tuż za nią oznakowanie nieco mylące - strzałka może sugerować pójście prosto pod wzniesienie, tymczasem idziemy asfaltową drogą, skręcającą w lewo. Pokonujemy niewielkie wzniesienie i dochodzimy do wsi [[Campiellu]] z zadziwiająco bogatym sklepikiem i kilkoma albergami ('''12,7 km'''). Teren wyraźnie się obniża, dochodzimy do [[El Freisnu]] (po lewej kaplica, park, ławki, cień, '''13,6 km'''). 200 m dalej można odbić w lewo w skos do [[El Espin]] - pod koniec zabudowań pod nr 8 [[Albergue Casa Pasqual]]. Idąc główną drogą po chwili mamy rozejście Y - kierujemy się w lewo w skos, wkrótce droga odbija w lewo, zaś szlak prowadzi prosto, gruntową drogą wprost do kościoła w [[Borres]] ('''15,8 km'''). ALTERNATYWA: na rozejściu za El Freisnu kierować się w prawo w skos, główna droga kilkoma zakosami doprowadzi do centrum Borres.    </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</ins>Następny etap: [[Borres - Berducedo (przez Hospitales)]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</ins>Następny etap: [[Borres - Berducedo (przez Pola de Allande)]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Przewodnik Camino Primitivo|Przejście do strony głównej przewodnika po Camino Primitivo]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Przewodnik Camino Primitivo|Przejście do strony głównej przewodnika po Camino Primitivo]]</div></td></tr> </table>

PielgrzymDD http://camino.umk.pl/index.php?title=Tineo_-_Borres&diff=4497&oldid=prev 2025-09-12T19:31:57Z

<p>nowa strona</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>[[Plik:tineo-borres.png|thumb|prawo|Tineo - Borres]]<br /> <br /> Poprzedni etap: [[Salas - Tineo]]<br /> <br /> <br /> <br /> Następny etap: [[Borres - Berducedo (przez Hospitales)]]<br /> Następny etap: [[Borres - Berducedo (przez Pola de Allande)]]<br /> <br /> [[Przewodnik Camino Primitivo|Przejście do strony głównej przewodnika po Camino Primitivo]]</div>

PielgrzymDD