<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>http://camino.umk.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_przyklasztorny_%C5%9Bw._Jakuba_w_Sandomierzu</id>
	<title>Kościół przyklasztorny św. Jakuba w Sandomierzu - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://camino.umk.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_przyklasztorny_%C5%9Bw._Jakuba_w_Sandomierzu"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://camino.umk.pl/index.php?title=Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_przyklasztorny_%C5%9Bw._Jakuba_w_Sandomierzu&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-16T14:24:42Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>http://camino.umk.pl/index.php?title=Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_przyklasztorny_%C5%9Bw._Jakuba_w_Sandomierzu&amp;diff=2237&amp;oldid=prev</id>
		<title>PielgrzymDD: nowa strona</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://camino.umk.pl/index.php?title=Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_przyklasztorny_%C5%9Bw._Jakuba_w_Sandomierzu&amp;diff=2237&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-13T21:01:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;nowa strona&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rzymskokatolicki kościół przyklasztorny św. Jakuba Apostoła, Sanktuarium Błogosławionego Sadoka i 48 Towarzyszy Męczenników oraz Sanktuarium Matki Bożej Różańcowej w Sandomierzu.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:300px; float:right; margin-left: 10px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;font-size:140%; background: blue; color: yellow&amp;quot; |Sandomierz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;!-- tu wstaw plik ze zdjęciem obiektu w podwójnych nawiasach kwadratowych --&amp;gt; [[File:Sandomierz - Kościół Rektoralny pw. św. Jakuba.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background: gainsboro&amp;quot; |diecezja &lt;br /&gt;
|sandomierska&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background: gainsboro&amp;quot; |dekanat&lt;br /&gt;
|Sandomierz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background: gainsboro&amp;quot; |województwo &lt;br /&gt;
|świętokrzyskie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background: gainsboro&amp;quot; |gmina&lt;br /&gt;
|Sandomierz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background: gainsboro&amp;quot; |adres&lt;br /&gt;
|ul. Staromiejska 3, 27-600 Sandomierz &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background: gainsboro&amp;quot; |Camino&lt;br /&gt;
|Małopolska&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background: gainsboro&amp;quot; |w sieci&lt;br /&gt;
|[https://sandomierz.dominikanie.pl/ www]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background: gainsboro&amp;quot; |kontakt&lt;br /&gt;
|tel. +48 575 747 884, e-mail: sandomierz@dominikanie.pl&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;background: gainsboro&amp;quot; |Wikidata&lt;br /&gt;
|Q1415136&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |[[File:Sandomierzo na mapie Polski.png|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|współrzędne&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;| 50.67695, 21.74421&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|na mapie OSM&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;| [https://www.openstreetmap.org/search?whereami=1&amp;amp;query=50.67695%2C21.74421#map=19/50.67695/21.74421 kliknij tu] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;|[[File:Commons-logo-31px.png]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;|[[commons:Category:Saint James church in Sandomierz | zdjęcia w WikimediaCommons]] &lt;br /&gt;
|} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Dzieje== &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- tu jest miejsce na wstawienie informacji merytorycznych na temat danego obiektu. Dane, budowa, ważne remonty, kasaty, wojny etc  --&amp;gt;&lt;br /&gt;
W końcu XII wieku jak podaje Jan Długosz księżna Adelajda, funduje świątynię i w 1211 roku zostaje w niej pochowana. Pomimo sporów dotyczących pochodzenia fundatorki warto więc pamiętać, że był to pierwszy kościół o tym wezwaniu (datowany na koniec XII lub przełom XII/XIII), a dominikanie przed realizacją nowej, zachowanej do dzisiaj budowli klasztornej, rozebrali większość murów tej książęcej fundacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ostatnie badania archeologiczne (1983,1990 i 1992 rok) prowadzone m.in. w obecnym prezbiterium kościoła potwierdziły istnienie „starego” kościoła św. Jakuba. Natrafiono bowiem na pozostałości kamiennych murów przy płnocowschodnim narożniku prezbiterium, wtórnie użyte bloki kamienne i fragmenty kamieniarki wykorzystane do budowy fundamentu filaru międzynawowego (np. płyta nagrobna z rytym przedstawieniem miecza). W Zamku sandomierskim można zobaczyć głowę tzw. lwa portalowego, który wiązany jest z założeniem portalowym pierwotnego kościoła św. Jakuba.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dzięki inicjatywie biskupa krakowskiego Iwo Odrowąża w 1223 roku założono w Krakowie pierwszy zakon reguły św. Dominika, a w 1226 roku dominikanie osiedlają się przy kościele św. Jakuba w Sandomierzu. Jednocześnie parafia zostaje przeniesiona do nowo wybudowanego kościoła św. Pawła, a budowniczowie zakonni przystępują do wznoszenia nowej świątyni klasztornej. Podstawowym materiałem była wypalana na miejscu cegła z której w pierwszym etapie zbudowano budynek kościoła, a w niewielkim odstępie czasowym wzniesiono zachowane do chwili obecnej wschodnie skrzydło klasztorne. Mimo, iż wiek XIII był okresem nasilonych najazdów tatarskich i różnorodnych rozgrywek politycznych wewnątrz kraju prace przy zespole kościoła i klasztoru kontynuowano. Około połowy XIII wieku powstało południowe skrzydło klasztorne, ale jako budynek wolnostojący, bez połączenia z częścią wschodnią klasztoru. Dopiero w XIV wieku dobudowano zachodnie skrzydło, uważane do niedawna za realizację XIII -wieczną i tradycyjne łączone z celą w której przebywał dominikanin św. Jacek Odrowąż (zm. 1253). Brak też dowodów na istnienie w początkowym okresie krużganków, które najprawdopodobniej były inwestycją XIV wieczną. Z przełomu XIII i XIV wieku pochodzi dobudowana od zachodu do nawy północnej wczesnogotycka dzwonnica.&lt;br /&gt;
XIII-wieczny kościół i klasztor św. Jakuba jawi się więc jako zespół kościoła i dwóch oddzielonych od siebie skrzydeł klasztornych, zbudowany z cegły o szczególnie bogatej dekoracji ścian elewacji północnej z portalem głównym. Liczba okien w kościele wynosiła 26, posadzkę w prezbiterium i nawie głównej wykonano z glazurowanych płytek ceramicznych, a w nawach bocznych ułożono posadzkę ceglaną.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W IIp. XVII wieku w związku z przekształceniem wnętrz klasztornych na pojedyńcze cele zamiast dotychczasowego wspólnego dormitorium, przystąpiono również do zmiany wystroju wnętrz kościoła w duchu sztuki barokowej. Usunięto wiele wcześniejszych płyt nagrobnych, powstały nowe sklepienia i ołtarze boczne, a prezbiterium i kaplice ozdobiono szeregiem obrazów. Ukoronowaniem prac było poświęcenie kościoła w 1677 roku przez sufragana krakowskiego biskupa Mikołaja Oborskiego. W latach 70 -tych XVIII wieku gdy Rzeczpospolita Obojga Narodów po I rozbiorze traciła ostatecznie swoją suwerenność dominikanie przeprowadzili słynne misje dla mieszkańców Sandomierza po których pamiątką jest smukła figura Matki Boskiej Niepokalanie Poczętej na rynku starego miasta z 1776 roku. W 1809 roku w czasie walk wojsk Księstwa Warszawskiego z Austriakami o Sandomierz, kościół św. Jakuba znalazł się na linii działań, a zakonnicy nieśli pomoc rannym i oddawali ostatnią posługę umierającym.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zryw powstańczy 1863/64 roku był jednocześnie epilogiem działalności konwentu dominikanów przy kościele św. Jakuba w Sandomierzu. Władze rosyjskie w odwecie za patriotyczną postawę duchowieństwa w powstaniu styczniowym, ukazem carskim z 9 XI 1864 zlikwidowały większość zgromadzeń zakonnych w Królestwie Polskim, w tym istniejący od 638 lat w Sandomierzu zakon dominikanów, który przeniesiono do pobliskiego Klimontowa. 20 lat później część klasztoru wykorzystano na koszary, a zdewastowane skrzydło południowe i część zachodniego rozebrano, używając lepiej zachowanych cegieł do remontu sandomierskiego ratusza.&lt;br /&gt;
Ratunkiem dla kościoła była opieka jaką otoczyli sędziwą budowlę kolejni wikariusze i ludzie doceniający jej piękno i bezcenną wartość historyczną. Byli to m.in.: ks. prałat Józef Kijanka, ks. Ludwik Piotrowicz znany pisarz i poeta, ks. Melchior Buliński autor monografii Sandomierza i kilku innych cennych dzieł, ks. Józef Rokoszny wybitny działacz społeczny, opiekun zabytków i autor książki „Na Ruiny”, którą wydano aby uzyskać dodatkowe fundusze na renowację świątyni. Doceniana już wtedy pisarka Eliza Orzeszkowa ofiarowała na renowację zabytku 30 rubli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Niestety w 1905 roku wybuchł pożar, którego płomienie strawiły ołtarz główny i część wyposażenia. Z inicjatywy ks. J. Rokosznego podjęto szeroko zakrojone prace (1905-09) pod kierunkiem architekta Jarosława Wojciechowskiego. W myśl panujących wtedy tendencji estetycznych postanowiono przywrócić zespołowi dawny XIII-wieczny wygląd, co niestety w dużej mierze zniszczyło nagromadzone przez stulecia warstwy historyczne. W nawach usunięto sklepienia, wymieniono także szereg detali zdobiących elewację. Część oryginalnych dekorowanych cegieł trafiła do Muzeum Diecezjalnego, mieszczącego się obecnie w gotyckim Domu Długosza. Gruntownie odrestaurowany obiekt poświęcił w 1909 r. biskup Marian Ryx, który rok później w uroczystym przemówieniu nazwał „perłą świątyń” ozdobioną w duchu secesji kaplicę M.B. Różańcowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po II wojnie światowej (1959) prowadzono prace archeologiczne na dawnym wirydarzu klasztornym w trakcie których znaleziono liczne szkielety ludzkie, łączone przez tradycję zakonną ze śmiercią Dominikanów z rąk Tatarów w 1260 roku. Wnętrza kościoła i jego otoczenie wykorzystano w 1965 roku w czasie realizacji filmu pt: „Popioły” reżyserowanego przez Andrzeja Wajdę, a znany poeta i pisarz Jarosław Iwaszkiewicz szukał tu odpoczynku w cieniu pobliskich drzew. Na początku lat 90tych dzięki staraniom i energii ówczesnego Rektora kościoła ks. Michała Spociskiego wykonano wiele ważnych prac m. in. wymieniono część więźby dachowej, pokryto kościół nową blachą miedzianą, a mury otoczono opaską odwadniającą.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 czerwca 2001 r. po 137 latach nieobecności, dominikanie powrócili do świątyni. Kościół i klasztor jest dla nich szczególnym miejscem powstawania zakonu na ziemiach polskich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Architektura i wyposażenie==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- tu jest miejsce na wstawienie informacji merytorycznych na temat danego obiektu. Styl, budowa, wyposażenie, otoczenie  --&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jest to jeden z najstarszych kościołów w całości wzniesionych z cegły na terenie Polski (a nawet Europy). Cegła została ułożona w układzie wendyjskim. Jest przykładem połączenia architektury romańskiej i gotyckiej, stanowi unikatową formę przejściową pomiędzy tymi dwiema epokami, stąd znacznie bardziej poprawne jest określenie kościoła św. Jakuba w Sandomierzu jako przykład sztuki romańsko-gotyckiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kościół jest orientowany, zbudowany na planie trójnawowej bazyliki bez transeptu, z wydłużonym prezbiterium. Dwudzielny portal i okna są zakończone półkoliście; okna są stosunkowo wąskie, co stanowi o ich romańskim charakterze. Gotyckie elementy to sklepienia krzyżowo-żebrowe i wydłużone okna. Kościół kryty jest stropem drewnianym. Kościół i klasztor mają charakter budowli obronnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jednymi z najnowszych elementów są witraże powstałe na początku XX wieku, wkomponowujące się jednak w surowość ceglanego kościoła. Są one wynikiem przeprowadzonych prac remontowych z lat 1905–1915, będących koniecznością po pożarze z 1905 roku. Projektantem przebudowy był Jarosław Wojciechowski. Przywrócono wówczas romańskie okna, jednak czyszcząc drucianą szczotką portal z farby olejnej usunięto z niego oryginalne glazurowane cegły, skuto także wszystkie tynki wraz z gotyckimi polichromiami. Nieliczne pozostałości wczesnogotyckiej polichromii zachowały się w zakrystii. Kolejne prace restauracyjne prowadzono w latach 90. XX wieku i miały one na celu zabezpieczenie ścian kościoła.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Współczesny ołtarz oraz żyrandole zaprojektował Wiktor Zin. W prezbiterium główne, kaplicę św. Jacka i chór wkomponowano witraże zaprojektowane przez Karola Frycza. W prezbiterium znajdują się portrety (m.in.: Wizja św. Jacka, Tomasza z Akwinu, Marii Magdaleny, Urszuli, Katarzyny Aleksandryjskiej). Na ścianie południowej znajduje się obraz patrona – św. Jakuba Apostoła. Z tyłu znajdują się dwie figury dominikanów (Jacka i Czesława).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Kult jakubowy==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- tu jest miejsce na wstawienie informacji merytorycznych na temat danego obiektu. Formy kultu Jakuba, obrazy, rzeżby, posągi, relikwie  --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Obrazy, rzeżby, ołtarze&lt;br /&gt;
* odpust?&lt;br /&gt;
* lokalne nabożeństwa, pieśni?&lt;br /&gt;
==Nabożeństwa== &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- tu jest miejsce na wstawienie informacji nt. godzin sprawowania liturgii, nabożeństw.  --&amp;gt;&lt;br /&gt;
Msze święte:&lt;br /&gt;
* niedziele i święta: 9.15, 12.00, 14.00, 16.00, 19.00&lt;br /&gt;
* dni powszednie: 9.00, 18.30&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Źródła== &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- tu jest miejsce na wstawienie informacji bibliograficznych   --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Wikipedia?&lt;br /&gt;
* [https://santiago.org.pl/wp-content/uploads/2021/03/kos%CC%81cioly-2021-J.-Kazimierczak.pdf Materiały autorstwa p. J.G. Kazimierczaka]&lt;br /&gt;
* Witryna internetowa?&lt;br /&gt;
* informacja od proboszcza?&lt;br /&gt;
==Galeria==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
2013 Saint James church in Sandomierz - 01.jpg&lt;br /&gt;
2013 Saint James church in Sandomierz - 02.jpg&lt;br /&gt;
2013 Saint James church in Sandomierz - 03.jpg&lt;br /&gt;
2020-10 Sandomierz (59).jpg&lt;br /&gt;
2020-10 Sandomierz (60).jpg&lt;br /&gt;
Kościół św. Jakuba w Sandomierzu wraz z winnicą.jpg&lt;br /&gt;
Sandomierz Kościół Św. Jakuba 2.JPG&lt;br /&gt;
Sandomierz Kościół Sw. Jakuba wnętrze.JPG&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Na końcu tekstu pozostaw poniższe akapity. w szablonie SORTUJ wpisz co najmniej 3 pierwsze litery nazwy. Kategorię zastaw, ew. pomyśl, czy dodać jakąś inną  --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{SORTUJ:sandomierz}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Miejsca kultu jakubowego]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>PielgrzymDD</name></author>
	</entry>
</feed>